هيكل رأس المال في الصينية
أمثلة
- فقد تشمل التغييرات المزمع إدخالها على هيكل الاقتصادات الوطنية تعديلات في هيكل رأس المال واليد العاملة.
国民经济结构的变化将包括对资本和劳动力供应结构的调整。 - )م( تحديد شروط التمويل )المبلغ والمدة والغرض( فيما يخص اﻷهداف التشغيلية واﻻستراتيجية للمؤسسة؛ أهمية اختيار هيكل رأس المال بالنسبة للمؤسسة
确定企业经营和战略目标方面的筹资需要(数额、期限以及用途等)；资本结构的选择对组织的重要性 - (د) تحديد شروط التمويل (المبلغ والمدة والغرض) فيما يخص الأهداف التشغيلية والاستراتيجية للمؤسسة؛ وأهمية اختيار هيكل رأس المال بالنسبة للمؤسسة
确定企业经营和战略目标方面的筹资需要(数额、期限以及用途等)；资本结构的选择对组织的重要性 - وسوف يأخذ ذلك في الحسبان هيكل رأس المال الذي يلائم المنظمة والمهام التي تؤديها على حد سواء، مع مراعاة ضرورة الاعتراف بأنه من المتوقع أن تحصل مؤسسة قائمة بذاتها ومنفصلة ومستقلة على تمويل كاف.
鉴于有必要承认应指望独特、自立门户的独立企业拥有足够的资金，这样做时将考虑到对有关组织和所行使的职能适当的资本结构。 - وقد تكون إحدى طرق المضي قُدماً إلى الأمام في هذا الصدد هي اجتذاب جزء صغير من الاحتياطيات الأجنبية الهائلة التي يمتلكها حالياً عدد كبير من الاقتصادات الناشئة من أجل استثمارها في هذه المصارف، مما يدعم هيكل رأس المال بها ويمكّنها من الوفاء تماماً بولاياتها المتمثلة في دعم التكامل الاقتصادي الإقليمي.
一条前行之路可能是，吸引新兴经济体目前持有的庞大外汇储备的一小部分，用于对这些银行进行投资，从而加强其资本结构，使其能够充分履行支持区域经济一体化之任务。